nava Å›ata-ghaá¹a jala kaila upanÄ«ta
nÄnÄ vÄdya-bherÄ« bÄje, strÄ«-gaṇa gÄya gÄ«ta
nava - nine; Å›ata-ghaá¹a - hundreds of waterpots; jala - water; kaila - made; upanÄ«ta - brought; nÄnÄ - various; vÄdya - musical sounds; bherÄ« - bugles; bÄje - vibrate; strÄ«-gaṇa - all the women; gÄya - chant; gÄ«ta - various songs.