mleccha-deÅ›e karpÅ«ra-candana Änite jañjÄla
purÄ« duḥkha pÄbe ihÄ jÄniyÄ gopÄla
mleccha-deÅ›e - through the countries where Muslims ruled; karpÅ«ra-candana - camphor and sandalwood; Änite - to bring; jañjÄla - inconvenience; purÄ« - MÄdhavendra PurÄ«; duḥkha - unhappiness; pÄbe - will get; ihÄ - this; jÄniyÄ - knowing; gopÄla - GopÄla.