karpÅ«ra-candana yÄá¹…ra aá¹…ge caá¸Äila
Änande purÄ«-gosÄñira prema uthalila

 karpÅ«ra-candana - camphor and sandalwood; yÄá¹…ra aá¹…ge - on whose body; caá¸Äila - put; Änande - in great pleasure; purÄ«-gosÄñira - of MÄdhavendra PurÄ«; prema - love of Godhead; uthalila - welled up.


Text

“MÄdhavendra PurÄ« smeared the sandalwood pulp over the body of GopÄ«nÄtha, and in this way he was overpowered with love of Godhead.

Purport