karpūra-candana yāṅra aṅge caḍāila
ānande purī-gosāñira prema uthalila
karpūra-candana - camphor and sandalwood; yāṅra aṅge - on whose body; caḍāila - put; ānande - in great pleasure; purī-gosāñira - of Mādhavendra Purī; prema - love of Godhead; uthalila - welled up.