CC 2.16.96

jagannāthe ājñā māgi' prabhāte calilā
uḍiyā-bhakta-gaṇa saṅge pāche cali' āilā

jagannāthe - from Lord Jagannātha; ājñā māgi' - taking permission; prabhāte - early in the morning; calilā - departed; uḍiyā-bhakta-gaṇa - all the devotees of Orissa; saṅge - with Him; pāche - following; cali' āilā - went.

Text

After taking Lord Jagannātha’s permission early in the morning, Śrī Caitanya Mahāprabhu departed, and all the devotees of Orissa began following Him.

Purport

Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 16: The Lord's Attempt to Go to Vrindavana. Text 96

After taking Lord Jagannātha’s permission early in the morning, Śrī Caitanya Mahāprabhu departed, and all the devotees of Orissa began following Him.