duá¹…he kahe, — ebe vará¹£Ä, calite nÄribÄ
vijayÄ-daÅ›amÄ« Äile avaÅ›ya calibÄ

 duá¹…he kahe - both of them said; ebe - now; vará¹£Ä - rainy season; calite nÄribÄ - You will not be able to go; vijayÄ-daÅ›amÄ« - the VijayÄ-daÅ›amÄ« day; Äile - when it arrives; avaÅ›ya - certainly; calibÄ - You will go.


Text

They both said, “Now that the rainy season is here, it will be difficult for You to travel. It is better to wait for VijayÄ-daÅ›amÄ« before departing for Vá¹›ndÄvana.â€

Purport