siá¹ha-dvÄra-nikaá¹e ÄilÄ Å›uni' gaurarÄya
Äpane ÄsiyÄ prabhu mililÄ sabÄya
siá¹ha-dvÄra - the lion gate; nikaá¹e - near; ÄilÄ - arrived; Å›uni' - hearing; gaurarÄya - Lord ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; Äpane - personally; ÄsiyÄ - coming; prabhu - Lord ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; mililÄ sabÄya - met them all.