sabā lañā - taking all of them; kaila - performed; jagannātha-daraśana - seeing Lord Jagannātha; sabā lañā - taking them all; āilā - went back; punaḥ - again; āpana-bhavana - to His own residence.

Then Śrī Caitanya Mahāprabhu and all His devotees visited Lord Jagannātha. Finally, accompanied by them all, He returned to His own residence.