bhakta-gaṇe rÄkhiyÄ Äinu nija nija sthÄne
ÄmÄ-saá¹…ge ÄilÄ sabe pÄá¹…ca-chaya jane

 bhakta-gaṇe - the devotees; rÄkhiyÄ - keeping; Äinu - I came; nija nija sthÄne - in their respective places; ÄmÄ-saá¹…ge - with Me; ÄilÄ - came; sabe - only; pÄá¹…ca-chaya jane - five or six men.


Text

“I then left all the devotees there and brought only five or six persons with Me.

Purport