bÄra bÄra palÄya teá¹…ho nÄ«lÄdri yÄite
pitÄ tÄá¹…re bÄndhi' rÄkhe Äni' patha haite

 bÄra bÄra - again and again; palÄya - leaves home; teá¹…ho - he; nÄ«lÄdri yÄite - to go to JagannÄtha PurÄ«; pitÄ - his father; tÄá¹…re - him; bÄndhi' - binding; rÄkhe - keeps; Äni' - bringing back; patha haite - from the road.


Text

RaghunÄtha dÄsa used to run away from home again and again to go to JagannÄtha PurÄ«, but his father kept binding him and bringing him back.

Purport