prabhu tÄá¹…re vidÄya diyÄ gelÄ nÄ«lÄcala
teá¹…ho ghare Äsi' hailÄ premete pÄgala
prabhu - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; tÄá¹…re - unto RaghunÄtha dÄsa; vidÄya diyÄ - bidding farewell; gelÄ - went back; nÄ«lÄcala - to JagannÄtha PurÄ«; teá¹…ho - he; ghare Äsi' - returning home; hailÄ - became; premete pÄgala - mad in ecstatic love.