prabhu tāṅre vidāya diyā gelā nīlācala
teṅho ghare āsi' hailā premete pāgala
prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre - unto Raghunātha dāsa; vidāya diyā - bidding farewell; gelā - went back; nīlācala - to Jagannātha Purī; teṅho - he; ghare āsi' - returning home; hailā - became; premete pāgala - mad in ecstatic love.