prÄtaḥ-kÄle sei bahu naukÄ sÄjÄñÄ
prabhuke Änite dila viÅ›vÄsa pÄá¹hÄñÄ
prÄtaḥ-kÄle - in the morning; sei - the governor; bahu - many; naukÄ - boats; sÄjÄÃ±Ä - decorating; prabhuke - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; Änite - to bring; dila - gave; viÅ›vÄsa - the secretary; pÄá¹hÄÃ±Ä - sending.