eta śuni' - hearing this; mahā-pātra - the representative of the Orissan government; āviṣṭa hañā - being overwhelmed; prabhuke - unto Śrī Caitanya Mahāprabhu; karena - makes; stuti - prayers; caraṇe dhariyā - catching His feet.

Upon hearing the governor’s submissive statement, the mahā-pātra was overwhelmed with joy. He clasped the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu and began to offer the following prayers.