eta Å›uni' mahÄ-pÄtra Äviá¹£á¹a hañÄ
prabhuke karena stuti caraṇe dhariyÄ
eta Å›uni' - hearing this; mahÄ-pÄtra - the representative of the Orissan government; Äviá¹£á¹a haÃ±Ä - being overwhelmed; prabhuke - unto ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; karena - makes; stuti - prayers; caraṇe dhariyÄ - catching His feet.