mahÄ-pÄtra Änila tÄá¹…re kariyÄ sammÄna
yoá¸a-hÄte prabhu-Äge laya kṛṣṇa-nÄma
mahÄ-pÄtra - the Orissan representative; Änila - brought; tÄá¹…re - him; kariyÄ sammÄna - showing great respect; yoá¸a-hÄte - with folded hands; prabhu-Äge - before ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; laya kṛṣṇa-nÄma - chanted the holy name of Kṛṣṇa.