rÄjÄra ÄjñÄya paá¸ichÄ pÄá¹hÄya dine-dine
bahuta prasÄda pÄá¹hÄya diyÄ bahu-jane
rÄjÄra ÄjñÄya - by the order of the King; paá¸ichÄ - the superintendent of the temple; pÄá¹hÄya - sent; dine-dine - day after day; bahuta prasÄda - a large quantity of food; pÄá¹hÄya - he sent; diyÄ bahu-jane - carried by many persons.