tabe mahÄprabhu saba hastÄ« ghucÄila
nija-gaṇe ratha-kÄchi á¹ÄnibÄre dila
tabe - at that time; mahÄprabhu - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; saba - all; hastÄ« - the elephants; ghucÄila - let free; nija-gaṇe - to His own men; ratha-kÄchi - the rope of the car; á¹ÄnibÄre dila - gave to pull.