vṛndāvane - at Vṛndāvana; sāhajika - natural; ye - whatever; sampat-sindhu - ocean of opulence; dvārakā - of Dvārakā; vaikuṇṭha-sampat - all the opulence of the spiritual world; tāra - of that; eka bindu - one drop.

“The natural opulence of Vṛndāvana is just like an ocean. The opulence of Dvārakā and Vaikuṇṭha is not even to be compared to a drop.