kṛṣṇa-āge - in front of Kṛṣṇa; rādhā - Śrīmatī Rādhārāṇī; yadi - if; rahe - remains; dāṇḍāñā - standing; tina-aṅga-bhaṅge - with three bends in the body; rahe - remains; bhrū - eyebrows; nācāñā - dancing.

“When Śrīmatī Rādhārāṇī stands before Kṛṣṇa, She stands bent in three places — Her neck, waist and legs — and Her eyebrows dance.