vá¹›ndÄvana-sama ei upavana-gaṇa
tÄhÄ dekhibÄre utkaṇṭhita haya mana

 vá¹›ndÄvana-sama - exactly resembling Vá¹›ndÄvana; ei - all these; upavana-gaṇa - neighboring gardens; tÄhÄ - those gardens; dekhibÄre - for seeing; utkaṇṭhita - very eager; haya mana - His mind becomes.


Text

Pointing out the neighboring gardens, ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu said, “All these gardens exactly resemble Vá¹›ndÄvana; therefore Lord JagannÄtha is very eager to see them again.

Purport