sāta ṭhāñi - in the seven places; bule - wanders; prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; hari hari bali' - chanting the holy names Hari, Hari; jaya jagannātha - all glories to Lord Jagannātha; balena - says; hasta-yuga - His two arms; tuli' - raising.

Lord Caitanya Mahāprabhu wandered through all seven groups chanting the holy name, “Hari, Hari!” Raising His arms, He shouted, “All glories to Lord Jagannātha!”