khaṇḍera - of the place named Khaṇḍa; sampradāya - party; kare - performs; anyatra - in a different place; kīrtana - chanting; narahari - Narahari; nāce - dances; tāhāṅ - there; śrī-raghunandana - Raghunandana.

Another party was formed by the people of Khaṇḍa. These people were singing in a different place. In that group, Narahari Prabhu and Raghunandana were dancing.