tabe - at that time; prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; nija - personal; bhakta-gaṇa - devotees; lañā - taking; saṅge - with Him; baladeva - of Lord Balarāma; subhadrā - of the goddess of fortune Subhadrā; agre - in front; nṛtya - dancing; kare - performed; raṅge - in great amusement.

As the car began to move, Śrī Caitanya Mahāprabhu took His personal associates in front of the cars occupied by Lord Balarāma and Subhadrā, the goddess of fortune. Greatly inspired, He then began to dance in front of them.