brahmā - Lord Brahmā; kahe - says; jale - in the water; jīve - in the living being; yei - who; nārāyaṇa - Nārāyaṇa; se - They; saba - all; tomāra - Your; amśa - plenary part; e - this; satya - truthful; vacana - word.

Brahmā replied, “What I have said is true. The same Lord Nārāyaṇa who lives on the waters and in the hearts of all living beings is but a plenary portion of You.