kṛṣṇa - Lord Kṛṣṇa; kahena - says; brahmā - O Brahmā; tomāra - your; nā - not; bujhi - I understand; vacana - speech; jīva - of the living entity; hṛdi - in the heart; jale - in the water; vaise - sits; sei - that; nārāyaṇa - Lord Nārāyaṇa.

Kṛṣṇa said, “Brahmā, I cannot understand what you are saying. Lord Nārāyaṇa is He who sits in the hearts of all living beings and lies down in the waters of the Kāraṇa Ocean.”