ÅšrÄ«mad-BhÄgavatam. ZpÄ›v devátý: Osvobození

Chapter 24: Kṛṣṇa, Nejvyšší Osobnost Božství. Text 38

कैकेयो धृष्टकेतुश्च श्रुतकीर्तिमविन्दत ।
सन्तर्दनादयस्तस्यां पञ्चासन् कैकयाः सुताः ॥३८॥

kaikeyo dhṛṣṭaketuś ca

śrutakīrtim avindata

santardanādayas tasyāḿ

pañcāsan kaikayāḥ sutāḥ

kaikeyaḥ — král Kekayi; dhṛṣṭaketuḥ — Dhṛṣṭaketu; ca — také; Å›rutakÄ«rtim — se sestrou Kuntí ÅšrutakÄ«rti; avindata — oženil se; santardana-Ädayaḥ — poÄínaje Santardanou; tasyÄm — jejích (ÅšrutakÄ«rti); pañca — pÄ›t; Äsan — bylo; kaikayÄḥ — synů krále Kekayi; sutÄḥ — synové.


Text

Dhrstaketu, král Kekayi, se oženil se Srutakirti, další Kuntinou sestrou. Srutakirti porodila pÄ›t synů poÄínaje Santardanou.

Purport