Prabodhananda Sarasvati řekl: visvam purna-sukhayate-když si člověk díky milosti Pána Caitanyi začne být vědom Krsny, celý svět mu připadá šťastný a nemá, po čem by toužil. Ve stádiu brahma-bhuta, na úrovni duchovní realizace, neexistuje nářek ani hmotné dychtění (na socati na kaṅksati). Na každého, kdo ještě žije v hmotném světě, působí akce a reakce, ale tomu, kdo jimi není ovlivněn, již nehrozí nebezpečí, že padne za oběť hmotným touhám. Tento verš popisuje příznaky těch, kdo se přesytili hmotnými tužbami. Srila Visvanatha Cakravarti Thakura vysvětlil, že když člověk nesmýšlí špatně ani o svém nepříteli, od nikoho neočekává úctu, ale místo toho přeje i svému nepříteli vše nejlepší, je paramahamsa neboli ten, kdo překonal chtivé touhy po smyslovém požitku.