abhīkṣṇaśaḥ — opakovanĕ; te — tobĕ; gaditam — řečené; jñānam — poznání; vispaṣṭa — jasné; yukti — logické argumenty; mat — obsahující; etat — toto; vijñāya — když náležitĕ pochopí; mucyeta — získá osvobození; puruṣaḥ — osoba; naṣṭa — zničené; saṁśayaḥ — pochyby.

Opakovanĕ jsem ti přednesl toto poznání s jasnými argumenty. Každý, kdo je náležitĕ pochopí, se zbaví všech pochyb a získá osvobození.