nitya āsi' — přicházející každý den; kare — provádí; miśrera — Kāśīho Miśry; pāda — nohou; saṁvāhana — masáž; jagannātha-sevāra — pro službu Pánu Jagannāthovi; kare — provádí; bhiyāna — o přípravách; śravaṇa — naslouchání.

Každý den chodil do domu Kasiho Misry masírovat jeho lotosové nohy. Král od nĕho také naslouchal o tom, jak bohatĕ je Pán Jagannatha obsluhován.