rāma-rāye — Rāmānandu Rāye; vāṇīnāthe — Vāṇīnātha; kailā — učinil jsi; nirviṣaya — prostými veškeré připoutanosti ke hmotĕ; sei kṛpā — tuto milost; mote nāhi — nezískal jsem; yāte — kterou; aiche — taková; haya — je.

„Tvou skutečnou milost dostali Ramananda Raya a Vaninatha, protože je jsi zbavil pout k veškerému hmotnému bohatství. Myslím, že mnĕ se takové milosti nedostalo.“