īśvara-caritra prabhura — buddhira agocara
yabe yei karena, sei saba — manohara
īśvara-caritra — povahu jako Nejvyšší Osobnost Božství; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; buddhira agocara — mimo dosah inteligence; yabe — když; yei — cokoliv; karena — udĕlal; sei — to; saba — všechno; manohara — okouzlující.