Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 8: RÄmacandra PurÄ« kritizuje Pána. Text 69

prabhu kahe, — "ajña bālaka mui 'śiṣya' tomāra

more śikṣā deha', — ei bhāgya āmāra"

prabhu kahe — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu Å™ekl; ajña — nevÄ•domý; bÄlaka — chlapec; mui — Já; Å›iá¹£ya tomÄra — tvůj žák; more — MÄ•; Å›iká¹£Ä deha' — pouÄujeÅ¡; ei — toto; bhÄgya ÄmÄra — Moje velké Å¡tÄ•stí.


Text

Sri Caitanya Mahaprabhu potom s pokorou Å™ekl: „Jsem jen jako nevÄ•domý chlapec a jsem jako tvůj žák. Je to Mé velké Å¡tÄ•stí, že MÄ• pouÄujeÅ¡.“

Purport