Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 8: RÄmacandra PurÄ« kritizuje Pána. Text 70

eta śuni' rāmacandra-purī uṭhi' gelā

bhakta-gaṇa ardhāśana kare, — purī gosāñi śunilā

eta Å›uni' — když to slyÅ¡el; rÄmacandra-purÄ« — RÄmacandra PurÄ«; uá¹­hi' gelÄ â€” vstal a odeÅ¡el; bhakta-gaṇa — oddaní; ardha-aÅ›ana kare — jedli polovinu obvyklého množství jídla; purÄ« gosÄñi — RÄmacandra PurÄ«; Å›unilÄ â€” slyÅ¡el.


Text

Po vyslechnutí tĕchto slov Ramacandra Puri vstal a odešel. Z různých zdrojů také slyšel, že všichni oddaní Sri Caitanyi Mahaprabhua jedí polovinu toho, co obvykle.

Purport