śuni' tāhā prabhura sańkoca-bhaya mane

govinde bolāñā kichu kahena vacane

śuni' — když slyšel; tāhā — to; prabhura — Śrī Caitanyi; saṅkoca — pochyba; bhaya — strach; mane — v mysli; govinde bolāñā — poté, co zavolal Govindu; kichu — nĕjaká; kahena — řekl; vacane — slova.


Text

Když Sri Caitanya Mahaprabhu slyšel tuto kritiku, začal mít pochybnosti a obavy. Zavolal proto Govindu a dal mu následující pokyny.

Purport