Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 8: RÄmacandra PurÄ« kritizuje Pána. Text 31

sei haite īśvara-purī — 'premera sāgara'

rāmacandra-purī haila sarva-nindākara

sei haite — díky tomu; Ä«Å›vara-purÄ« — Īśvara PurÄ«; premera sÄgara — oceán extatické lásky; rÄmacandra-purÄ« — RÄmacandra PurÄ«; haila — stal se; sarva-nindÄ-kara — kritikem vÅ¡ech.


Text

Īsvara Puri se tak stal oceánem extatické lásky ke Krsnovi, kdežto Ramacandra Puri se stal suchým spekulantem, který kritizoval všechny ostatní.

Purport