mahat — vznešené osobnosti; anugraha — požehnání; nigrahera — pokárání; sākṣī — dokazující; dui-jane — dvĕ osoby; ei dui-dvāre — skrze tyto dva; śikhāilā — poučil; jaga-jane — lidi celého svĕta.

Īsvara Puri získal od Madhavendry Puriho požehnání, kdežto Ramacandrovi Purimu se od nĕho dostalo pokárání. Tito dva, Īsvara Puri a Ramacandra Puri, jsou tedy příklady toho, jak nĕkoho velká osobnost požehná a nĕkoho potrestá. Madhavendra Puri tak tĕmito dvĕma příklady poučil celý svĕt.