Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 6: Setkání ÅšrÄ« Caitanyi MahÄprabhua s RaghunÄthem dÄsem GosvÄmÄ«m. Text 96

puṣpa-mālā vipra āni' prabhu-gale dila

candana āniyā prabhura sarvāńge lepila

puá¹£pa-mÄlÄ â€” kvÄ•tinovou girlandu; vipra — jeden brÄhmaṇa; Äni' — když pÅ™inesl; prabhu-gale — Pánu NityÄnandovi na krk; dila — povÄ•sil; candana ÄniyÄ â€” když pÅ™inesl santálovou pastu; prabhura — Pána NityÄnandy Prabhua; sarvÄá¹…ge lepila — rozetÅ™el po celém tÄ•le.


Text

Jiný brahmana potom přinesl kvĕtinovou girlandu, kterou povĕsil Pánu Nityanandovi na krk, a celé Jeho tĕlo potřel santálovou pastou.

Purport