sakala-lokera ciḍā pūrṇa yabe ha-ila
dhyāne tabe prabhu mahāprabhure ānila
sakala-lokera — každého; ciḍā — rýžových vloček; pūrṇa — plné; yabe — když; ha-ila — bylo; dhyāne — v meditaci; tabe — tehdy; prabhu — Pán Nityānanda Prabhu; mahāprabhure ānila — přivedl Śrī Caitanyu Mahāprabhua.