ekeka janāre — každému z nich; dui dui — dvĕ a dvĕ; holnā dila — byly dány hlinĕné nádoby; dadhi-ciḍā — rýžové vločky s jogurtem; dugdha-ciḍā — rýžové vločky s kondenzovaným mlékem; duite — ve dvou nádobách; bhijāila — byly namočené.

Každý z nich dostal dvĕ hlinĕné nádoby –  jednu s rýžovými vločkami namočenými v jogurtu a druhou s rýžovými vločkami namočenými v kondenzovaném mléku.