ciḍā — rýžové vločky; dadhi — jogurt; dugdha — mléko; sandeśa — sladkosti; āra — a; cini — cukr; kalā — banán; saba — veškeré; dravya — suroviny; ānāñā — poté, co nechal přinést; cau-dike — všude okolo; dharilā — naskládal.

Raghunatha dasa přinesl rýžové vločky, jogurt, mléko, sladkosti, cukr, banány a další potraviny a naskládal je všude okolo.