Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 6: Setkání ÅšrÄ« Caitanyi MahÄprabhua s RaghunÄthem dÄsem GosvÄmÄ«m. Text 215

jagannāthera sevaka yata — 'viṣayīra gaṇa'

sevā sāri' rātrye kare gṛhete gamana

jagannÄthera — Pána JagannÄtha; sevaka — služebníci; yata — vÅ¡ichni; viá¹£ayÄ«ra gaṇa — známí jako viá¹£ayÄ«; sevÄ sÄri' — po skonÄení své služby; rÄtrye — v noci; kare — Äiní; gá¹›hete gamana — návrat domů.


Text

Když Äetní služebníci Pána Jagannatha známí jako visayi dokonÄí své povinnosti, vrací se v noci domů.

Purport