raghunātha — Raghunātha dāsa; mane kahe — odpovĕdĕl ve své mysli; kṛṣṇa — Pána Kṛṣṇu; nāhi jāni — já neznám; tava — Tvoje; kṛpā — milost; kāḍila — vysvobodila; āmā — mĕ; ei — to; āmi māni — uznávám.

Raghunatha dasa v mysli odpovĕdĕl: „Já nevím, kdo je Krsna. Vím jen, že mĕ z mého rodinného života zachránila Tvá milost, ó Pane.“