svarūpa-ādi — v čele se Svarūpou Dāmodarem; saba bhaktera — všech oddaných; caraṇa vandilā — modlil se k lotosovým nohám; prabhu-kṛpā — milost Pána Caitanyi; dekhi' — když vidĕli; sabe — všichni; āliṅgana kailā — obejmuli.

Raghunatha dasa se modlil k lotosovým nohám všech oddaných v čele se Svarupou Damodarem Gosvamim. A když vidĕli výjimečnou milost, kterou Raghunathovi dasovi Sri Caitanya Mahaprabhu udĕlil, objali ho také.