ācāryera ghara — dům Yadunandany Ācāryi; ihāra — toho; pūrva-diśāte — na východĕ; kahite — hovořící; śunite — poslouchající; duṅhe — oba; cale — jdou; sei pathe — po té cestĕ.

Dům Yadunandany Ācaryi se nacházel východnĕ od domu Raghunatha dase. Cestou k domu spolu hovořili.