Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 6: Setkání ÅšrÄ« Caitanyi MahÄprabhua s RaghunÄthem dÄsem GosvÄmÄ«m. Text 117

sugandhi sundara prasāda — mādhuryera sāra

dui bhāi tāhā khāñā santoṣa apāra

su-gandhi — voňavé; sundara — pÅ™ekrásné; prasÄda — jídlo; mÄdhuryera sÄra — esence veÅ¡keré sladkosti; dui bhÄi — dva bratÅ™i; tÄhÄ â€” to; khÄÃ±Ä â€” když jedli; santoá¹£a apÄra — pÅ™evelice Å¡Å¥astní.


Text

Jídlo krásnĕ vonĕlo a bylo příjemné na pohled a představovalo esenci veškeré sladkosti. Oba bratři, Pán Caitanya Mahaprabhu i Pán Nityananda Prabhu, je proto jedli s velkou radostí.

Purport