bhojane — k jídlu; vasite — aby se posadil; raghunāthe — Raghunātha dāse; kahe — žádali; sarva-jana — všichni; paṇḍita kahe — Rāghava Paṇḍita řekl; iṅha — ten; pāche — pozdĕji; karibe bhojana — bude jíst.

Všichni přítomní oddaní žádali Raghunatha dase, aby si sedl a najedl se také, ale Raghava Pandita jim řekl: „On přijme prasadam pozdĕji.“