tāṅhāra — jeho; manera — mysli; bhāva — postavení; teṅha — on; jāne — ví; mātra — pouze; tāhā jānibāre — pochopit to; āra — další; dvitīya — druhá; nāhi — není; pātra — kvalifikovaná osoba.

„Jedinĕ on, a nikdo jiný, může pochopit svou mysl.“