Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 5: Jak Pradyumna MiÅ›ra dostal pokyny od RÄmÄnandy RÄye. Text 154

sarasvatīra artha ei kahiluń vivaraṇa

eho bhāgya tomāra aiche karile varṇana

sarasvatÄ«ra — SarasvatÄ«; artha — význam; ei — toto; kahiluá¹… vivaraṇa — vysvÄ•tlil jsem; eho — toto; bhÄgya — velké Å¡tÄ•stí; tomÄra aiche — takovým způsobem; karile varṇana — jsi popsal.


Text

„To je vysvÄ•tlení významu, který mÄ•la na mysli bohynÄ• uÄenosti, matka Sarasvati. Máš velké Å¡tÄ•stí, že jsi popsal Pána Jagannatha a Pána Sri Caitanyu Mahaprabhua tímto způsobem.“

Purport