śrī-kṛṣṇa-caitanya-prabhu — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; deśe deśe yāñā — pohybující se z jedné zemĕ do druhé; saba-loke nistārilā — osvobodil všechny podmínĕné duše; jaṅgama-brahma — pohybující se Brahman; hañā — je.

„Sri Caitanya Mahaprabhu se však osobnĕ nebo prostřednictvím svého zástupce pohybuje z jedné zemĕ do druhé, a tak, jako pohybující se Brahman, osvobozuje všechny lidi na svĕtĕ.“