Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 4: SanÄtana GosvÄmÄ« navÅ¡tÄ•vuje Pána v Džagannáth Purí. Text 25

mathurāra vaiṣṇava-sabera kuśala puchilā

sabāra kuśala sanātana jānāilā

mathurÄra — z Mathury; vaiṣṇava-sabera — vÅ¡ech vaiṣṇavů; kuÅ›ala puchilÄ â€” ptal se na blaho; sabÄra kuÅ›ala — jak se jim vÅ¡em daří; sanÄtana — SanÄtana GosvÄmÄ«; jÄnÄilÄ â€” informoval.


Text

Pán se zeptal, jak se daří všem vaisnavům z Mathury, a Sanatana Gosvami Mu sdĕlil, že jsou všichni zdraví a šťastní.

Purport