prabhu kahe, — "ihāń rūpa chila daśa-māsa

ihāń haite gauḍe gelā, haila dina daśa

prabhu kahe — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu řekl; ihāṅ — zde; rūpa — Rūpa Gosvāmī; chila — byl; daśa-māsa — deset mĕsíců; ihāṅ haite — odtud; gauḍe gelā — šel do Bengálska; haila — bylo; dina — dní; daśa — deset.


Text

Sri Caitanya Mahaprabhu sdĕlil Sanatanovi Gosvamimu: „Srila Rupa Gosvami tu byl deset mĕsíců a právĕ před deseti dny odešel do Bengálska.“

Purport