jagannātha ratha-yātrāya ha-ibena bāhira
tāńra ratha-cākāya chāḍimu ei śarīra
jagannātha ratha-yātrāya — u příležitosti slavnosti vozů Pána Jagannātha; ha-ibena bāhira — bude venku; tāṅra — Jeho; ratha-cākāya — pod koly vozu; chāḍimu — vzdám se; ei śarīra — tohoto tĕla.
